第04版:四版

超过七百年的 食用史

龙头鱼是一种东海和南海海域常见的小鱼,体长一般在41公分左右,外表光滑且没有任何鳞片,头部及背部呈现浅棕色,腹部泛白,口裂较大,牙齿密集且细尖。该鱼全身只有一条柔软的主骨,其他部位的鱼骨又细又软,形状和硬度几乎类似胡须,简直就是吃鱼怕刺者的福音。

众多古籍都对龙头鱼外形有细致的描述。南宋时期的《四明志》就有对于龙头鱼的记载:“鱼身如膏髓,骨柔无鳞”,由此可见人们早在七百年前就已经在食用这种鱼了。明代嘉靖年间的《定海县志》也有类似描述:“身如膏髓,骨柔无鳞,头似龙头”,用四个字说明了这种鱼得名龙头鱼的由来。之后的鄞县人屠本畯在其所著的《海味索隐》中用极为浪漫的修辞手法描绘了龙头鱼:“丰若无肌,柔若无骨,乳沉雪山钵底,酥凝玉门关外。露滴仙盘掌中,其即若个之化身也耶?”清代的画家兼生物爱好者聂璜在《海错图》不仅细致描述龙头鱼为“巨口无鳞而白色,止(只)一脊骨,肉柔嫩多水”,还认为龙头鱼是海水泛起的泡沫所化,着实有些荒诞滑稽。

龙头鱼也有不少颇具趣味的民间传说。例如黄鱼曾经与它比赛谁游得快,结果一不留神撞在礁石上,脑袋里嵌入了两颗石头,黄鱼自此有了“石首鱼”的别名。而目睹一切的龙头鱼笑得骨头都酥软,下巴也笑到脱臼了,变成了如今这般模样。另外一个传说即是它原本生有一根硬骨头,在海龙王为鳓鱼筹备骨头的时候贡献出来了,于是自己有肉却没骨头,再也无法游弋。龙王觉得很对不起它,就将自己的拐杖插入龙头鱼体内,并告知鱼虾蟹此后见到龙头鱼就如同见到自己。

这些民间传说都绕不开龙头鱼的柔软主骨,海边的人们还创作了很多与之有关的渔谚和俗语。例如,明代官员冯时可曾记录东南沿海的人们将软弱的人称之为“龙头鱼”。广东潮汕地区更是有“佃鱼(龙头鱼)硬支嘴”的俗语,用来讽刺只会动嘴却没有实际行动的人。

当然,除了潮汕地区的人们将龙头鱼叫做“佃鱼”外,沿海地区都各有别称。元代大德年间的舟山地方志《昌国州图志》将其称为“潺”,源于其身体含水量高,游动时身体柔软如潺潺流水般。古人还在“潺”的基础上生造出鱼字旁、虫子旁的同音字,不过“潺”始终是使用最为广泛的字眼。如今的台州、温州一带依旧将其称为“水潺”,而我们舟山和宁波等地因龙头鱼外表像是剥壳后的虾肉,为此赋名为“虾潺”。此外,闽粤渔民还将龙头鱼称作“丝丁鱼”“那哥鱼”“九肚鱼”“狗吐鱼”“仙鱼”等等,另外有些地方的人们根据龙头鱼的外表将其称作“豆腐鱼”“鼻涕鱼”“啫喱鱼”。

2023-08-31 8 8 今日普陀 content_380057.html 1 3 超过七百年的 食用史 /enpproperty-->